ای فرزند آدم:

تا خزانه ام پر است،  

                      در غم روزی مباش;

و بدان که گنجینه من هرگز خالی نمی شود. 

جملات قدیم:  

ای فرزند آدم تا سلطنت من باقی است

                              از هیچ قدرتی نترس،

که همیشه سلطنتم جاودانه است.